Sharif Uddin Ahmed Rana

Editor’s Note: The U.S. Transhumanist Party is pleased to offer this translation of our Values page into Bengali, also known as Bangla, which is the sixth most spoken language in the world and the official language in Bangladesh. Our new Director of Foreign Relations and Foreign Ambassador in Malaysia, Sharif Uddin Ahmed Rana, was kind enough to furnish this translation. The U.S. Transhumanist Party sees translations of our texts into other languages as crucial for spreading awareness of the ideas of transhumanism to broader audiences, particularly in the developing world, where there is considerable interest in technological progress and its immediate application to raise living standards.

~ Gennady Stolyarov II, Chairman, United States Transhumanist Party  

What We Stand For

The U.S. Transhumanist Party is focused on policy rather than politics as conventionally defined. We value initiatives and reforms that will improve the human condition for as many people as possible, with as much beneficial impact as possible – and without regard for scoring political points or defeating “the other side”. We seek to achieve the next, greatest era of our civilization, which will require constructive solutions to the problems of our current era. All of these problems can be solved if we look away from the political trench warfare of today and up toward a far brighter future.

Bengali / Bangla Translation

আমরা কি জন্য দাঁড়িয়েইউএস ট্রান্সহুমানিস্ট পার্টি প্রচলিতভাবে সংজ্ঞায়িত রাজনীতির পরিবর্তে নীতির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। আমরা এমন উদ্যোগ এবং সংস্কারকে মূল্য দেই যা মানুষের অবস্থার উন্নতি করবে যতটা সম্ভব মানুষের উপকারের জন্য, যতটা সম্ভব উপকারী প্রভাব – এবং রাজনৈতিক পয়েন্ট স্কোর করা বা “অন্য দিক” কে পরাস্ত না করে। আমরা আমাদের সভ্যতার পরবর্তী, সর্বশ্রেষ্ঠ যুগ অর্জন করতে চাই, যার জন্য আমাদের বর্তমান যুগের সমস্যার গঠনমূলক সমাধান প্রয়োজন। এই সমস্ত সমস্যার সমাধান করা যেতে পারে যদি আমরা আজকের রাজনৈতিক পরিখা যুদ্ধ থেকে দূরে এবং আরও উজ্জ্বল ভবিষ্যতের দিকে তাকাই।

Core Ideals:

Ideal 1. The Transhumanist Party supports significant life extension achieved through the progress of science and technology.

Ideal 2. The Transhumanist Party supports a cultural, societal, and political atmosphere informed and animated by reason, science, and secular values.

Ideal 3. The Transhumanist Party supports efforts to use science, technology, and rational discourse to reduce and eliminate various existential risks to the human species.

Bengali / Bangla Translation

মূল আদর্শ:

আদর্শ 1.ট্রান্সহুম্যানিস্টপার্টি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির অগ্রগতির মাধ্যমে অর্জিত উল্লেখযোগ্য জীবন সম্প্রসারণকে সমর্থন করে।

আদর্শ ২। ট্রানশুম্যানিস্ট পার্টি যুক্তি, বিজ্ঞান এবং ধর্মনিরপেক্ষ মূল্যবোধের মাধ্যমে একটি সাংস্কৃতিক, সামাজিক এবং রাজনৈতিক পরিবেশকে অবগত এবং প্রাণবন্ত সমর্থন করে।

আদর্শ The। ট্রান্সহুম্যানিস্ট পার্টি মানব প্রজাতির বিভিন্ন অস্তিত্বের ঝুঁকি কমাতে এবং দূর করার জন্য বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং যুক্তিসঙ্গত বক্তৃতা ব্যবহার করার প্রচেষ্টাকে সমর্থন করে।

Values and Goals from our Platform:

Find the U.S. Transhumanist Party Platform as Article VI of our Constitution or in this standalone presentation. Below is just a selection of some of our key values and goals, as determined by votes of our members, but we have many other ideas as well, and we also frame the ideas below with a great deal of thought and detail.

• Individual privacy and liberty over how to apply technology to one’s personal life. [Article VI, Section I]
• Tolerance and inclusivity of all individuals of all races, genders, classes, religions, creeds, national origins, and other characteristics. [Article VI, Section II]
• Support of most technologies but opposition to certain detrimental technologies (e.g., weapons of mass destruction, privacy-infringing technologies, engineering of new pathogens).  [Article VI, Section III]
• Opposition to nuclear weapons, support of complete nuclear disarmament, even if unilateral. [Article VI, Section IV]
• Support of research on eradicating disease.  [Article VI, Section V]
• Morphological freedom.  [Article VI, Section VI]
• Support of all values and efforts toward cultivation of science, technology, reason. [Article VI, Section VII]
• Support of all emerging technologies that improve the human condition, including:

° Autonomous vehicles

° Electric vehicles

° Economical solar power

° Safe nuclear power

° Hydroelectricity

° Geothermal power

° Applications for the sharing of durable goods

° Artificial intelligence

° Biotechnology

° Nanotechnology

° Robotics

° Rapid transit

° 3D printing

° Vertical farming

° Electronic devices to detect and respond to trauma

° Beneficial genetic modification of plants, animals, and human beings   [Article VI, Section IX]

• Ending the drug war. [Article VI, Section XIV]
• Reforming the prison system to reduce the incarcerated population. [Article VI, Section XV]
• Universal Basic Income (UBI) – not conditional on life circumstances, occupations, other income, or wealth. [Article VI, Section XVI]
• Reasonable measures to fund space travel. [Article VI, Section XVII]
• Using science and technology to eliminate disabilities. [Article VI, Section XVIII]
• Ending the two-party duopoly. [Article VI, Section XIX]
• Life extension / anti-aging. [Article VI, Sections V, VIII, IX]
• Removal of barriers to medical research and deployment of treatments. [Article VI, Sections LXXIX, LXXX, LXXXI, LXXXII]
• Reducing the national debt. [Article VI, Section XXXV]
• Alternative sources of energy and their technological implementations. [Article VI, Section XXXVIII]
• Increasing the budget of the National Institutes of Health (NIH). [Article VI, SectionLXXVII]
• Support for political, economic, and cultural experimentation – e.g., seasteads and micronations. [Article VI, SectionXXII]
• Children’s rights proportional to their rational faculties. [Article VI, Sections XXIII, LXII]
• Animal welfare (but not “animal liberation”). [Article VI, Section XXIV]
• Opposition to intolerant, rights-violating, anti-technological, and compulsion-imposing doctrines, be they religious or secular. [Article VI, Sections XXV, XL, LXIII]

Bengali / Bangla Translation

আমাদের প্ল্যাটফর্ম থেকে মূল্য এবং লক্ষ্য:

আমাদের সংবিধানের ষষ্ঠ অনুচ্ছেদ বা এই স্বতন্ত্র উপস্থাপনায় ইউএস ট্রান্সহুমানিস্ট পার্টি প্ল্যাটফর্ম খুঁজুন। নীচে আমাদের সদস্যদের ভোটের দ্বারা নির্ধারিত আমাদের মূল মূল্যবোধ এবং লক্ষ্যগুলির মধ্যে একটি নির্বাচন করা হয়েছে, তবে আমাদের আরও অনেক ধারণা রয়েছে এবং আমরা নীচের ধারণাগুলিও প্রচুর চিন্তাভাবনা এবং বিশদভাবে তৈরি করেছি।

One ব্যক্তির ব্যক্তিগত জীবনে কীভাবে প্রযুক্তি প্রয়োগ করা যায় সে বিষয়ে ব্যক্তিগত গোপনীয়তা এবং স্বাধীনতা। [ধারা VI, বিভাগ I]

Ra সকল জাতি, লিঙ্গ, শ্রেণী, ধর্ম, গোত্র, জাতীয় উৎপত্তি এবং অন্যান্য বৈশিষ্ট্যের সকল ব্যক্তির সহনশীলতা এবং অন্তর্ভুক্তি। [ধারা VI, বিভাগ II]

Most অধিকাংশ প্রযুক্তির সমর্থন কিন্তু কিছু ক্ষতিকারক প্রযুক্তির বিরোধিতা (যেমন, ব্যাপক ধ্বংসের অস্ত্র, গোপনীয়তা-লঙ্ঘনকারী প্রযুক্তি, নতুন প্যাথোজেনের প্রকৌশল)। [ধারা VI, বিভাগ III]

Nuclear পারমাণবিক অস্ত্রের বিরোধিতা, সম্পূর্ণ পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণ সমর্থন, এমনকি একতরফা হলেও। [ধারা VI, বিভাগ IV]

Erad রোগ নির্মূলে গবেষণার সমর্থন। [ধারা VI, বিভাগ V]

• রূপক স্বাধীনতা। [ধারা VI, বিভাগ VI]

Science বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, যুক্তির চাষের প্রতি সকল মূল্যবোধ এবং প্রচেষ্টার সমর্থন। [ধারা VI, বিভাগ VII]

Emer সমস্ত উদীয়মান প্রযুক্তির সমর্থন যা মানুষের অবস্থার উন্নতি করে, যার মধ্যে রয়েছে:

° স্বায়ত্তশাসিত যানবাহন

বৈদ্যুতিক যানবাহন

° অর্থনৈতিক সৌর শক্তি

Nuclear নিরাপদ পরমাণু শক্তি

Dro জলবিদ্যুৎ

° ভূ -তাপীয় শক্তি

D টেকসই পণ্য ভাগ করার জন্য আবেদন

° কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা

° জৈবপ্রযুক্তি

° ন্যানো প্রযুক্তি

° রোবটিক্স

° দ্রুত পরিবহন

° 3D মুদ্রণ

Ert উল্লম্ব চাষ

° ইলেকট্রনিক ডিভাইস ট্রমা সনাক্ত এবং সাড়া

Plants উদ্ভিদ, প্রাণী এবং মানুষের উপকারী জেনেটিক পরিবর্তন [নিবন্ধ VI, বিভাগ IX]

The মাদক যুদ্ধের অবসান। [ধারা VI, বিভাগ XIV]

Ar বন্দী জনসংখ্যা কমাতে জেল ব্যবস্থার সংস্কার। [ধারা VI, বিভাগ XV]

• ইউনিভার্সাল বেসিক ইনকাম (ইউবিআই) – জীবনের পরিস্থিতি, পেশা, অন্যান্য আয় বা সম্পদের উপর শর্তাধীন নয়। [ধারা VI, বিভাগ XVI]

Space মহাকাশ ভ্রমণের তহবিল যুক্তিসঙ্গত ব্যবস্থা। [ধারা VI, বিভাগ XVII]

Dis অক্ষমতা দূর করতে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি ব্যবহার করা। [আর্টিকেল VI, সেকশন XVIII]

The দুই পক্ষের দ্বৈরথের অবসান। [ধারা VI, বিভাগ XIX]

• লাইফ এক্সটেনশন / অ্যান্টি-এজিং। [আর্টিকেল VI, সেকশন V, VIII, IX]

Research চিকিৎসা গবেষণায় বাধা অপসারণ এবং চিকিত্সা মোতায়েন। [ধারা VI, বিভাগ LXXIX, LXXX, LXXXI, LXXXII]

National জাতীয় debtণ কমানো। [নিবন্ধ VI, বিভাগ XXXV]

Energy শক্তির বিকল্প উৎস এবং তাদের প্রযুক্তিগত প্রয়োগ। [ধারা VI, বিভাগ XXXVIII]

Health জাতীয় স্বাস্থ্য ইনস্টিটিউট (NIH) এর বাজেট বাড়ানো। [নিবন্ধ VI, বিভাগ LXXVII]

Political রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক এবং সাংস্কৃতিক পরীক্ষা -নিরীক্ষার জন্য সমর্থন – যেমন, সমুদ্রের তীর এবং মাইক্রোনেশন। [ধারা VI, বিভাগ XXII]

• শিশুদের অধিকার তাদের যৌক্তিক অনুষদের সমানুপাতিক। [ধারা VI, বিভাগ XXIII, LXII]
• পশু কল্যাণ (কিন্তু “পশু মুক্তি” নয়) [ধারা VI, বিভাগ XXIV]

Into অসহিষ্ণু, অধিকার-লঙ্ঘনকারী, প্রযুক্তি-বিরোধী, এবং বাধ্যতামূলক-চাপিয়ে দেওয়া মতবাদের বিরোধিতা, সে ধর্মীয় বা ধর্মনিরপেক্ষ হোক। [ধারা VI, বিভাগ XXV, XL, LXIII]

Sharif Uddin Ahmed Rana is the Director of Foreign Relations and Foreign Ambassador in Malaysia for the U.S. Transhumanist Party. Find out more about him here.